Ploho (post-punk russe) : le clip de la chanson de rupture "Прости (Désolé)" !
Du post-punk russe et dépressif, c'est tout à fait ce dont vous aviez besoin ce soir, n'est-ce pas ? Le trio Ploho a posté sa nouvelle vidéo pour le single "Прости", qui se traduit par "désolé" (vous l'entendrez en boucle dans le refrain, phonétiquement "pras-tee") ! Le titre est extrait du prochain album de la formation, По краю острова (Au bord de l'île), qu'elle a choisie de traduire par Phantom Feelings pour l'international. Dans les bacs le 5 février 2021 viaArtoffact Records.
Ploho explique : "Cette chanson parle d'une situation que tout le monde connaît. Le moment de dire au revoir à quelqu'un de très proche, avec qui vous avez vécu pendant de nombreuses années et avec qui vous pensiez vivre toute votre vie. Mais ça n'a pas fonctionné et vous devrez maintenant traverser une longue et difficile période d'humilité. Votre foyer est inachevé et en train de s'effondrer, et les oiseaux ont migré vers le sud sans vous et vous les regardez avec tristesse."
Ploho - Прости [single 2020] "This song is about a situation that everyone knows. About the moment of saying goodbye to...
Publiée par Ploho sur Vendredi 13 novembre 2020
Le trio déclarait récemment à propos de la scène post-punk russe :
"Désormais, les projecteurs sont dirigés vers notre pays et un nouvel horizon de plusieurs groupes s'est ouvert pour beaucoup. Mais le post-punk, en tant que genre, est loin de dominer dans notre pays."
Artwork de Phantom Feelings :
Aucun commentaire